You can still travel, even if you’ve got responsibilities. As travel can be so rewarding, here's how to see the world without spending too much.