Transforming our nursery into our home office happened at exactly the right time, and here's how I did it using a tin of paint and yellow painters tape.